Soerah Ar-Rahmaan & Soerah Al-Moelk

Nederlandse vertaling met beknopte uitleg van elk vers

Ontdek en verdiep je in de betekenis van Soerah Ar-Rahmaan en Soerah Al-Moelk met deze afzonderlijke Nederlandse uitgave van Ibn Baaz Bookstore.

Deze twee indrukwekkende hoofdstukken uit de Nobele Qor’aan bevatten belangrijke lessen en bieden inzicht in onder andere de gunsten van Allaah en Zijn heerschappij.

Het boek bevat een Nederlandse vertaling van de betekenissen, aangevuld met een beknopte uitleg van elk vers. Hierdoor kun je de twee soerahs niet alleen lezen, maar je ook verder verdiepen in hetgeen de verzen betekenen.

Twee bijzondere hoofdstukken in één boek

Deze uitgave brengt twee afzonderlijke hoofdstukken uit de Qor’aan samen:

Soerah Ar-Rahmaan – te vinden in Djoez’ 27
Soerah Al-Moelk – te vinden in Djoez’ 29

Je hoeft hierdoor niet de volledige Djoez’ aan te schaffen wanneer je je specifiek in deze twee soerahs wilt verdiepen.

Soerah Ar-Rahmaan

Soerah Ar-Rahmaan vestigt op indrukwekkende wijze de aandacht op de gunsten van Allaah.

Een bekend terugkerend vers binnen deze soerah is:

“Welke van de Gunsten van jullie beider Heer [o mensen en djinns] verloochenen jullie tweeën dus?”

De herhaling van dit vers nodigt de lezer steeds opnieuw uit om stil te staan bij de vele gunsten van de Schepper.

De reactie van de djinns op Soerah Ar-Rahmaan

Bij Soerah Ar-Rahmaan wordt ook een bijzondere gebeurtenis genoemd rondom de voordracht ervan door de Profeet (salla Allaahoe ‘alaihi wasallam).

Tijdens de Nacht van de djinn droeg de Profeet deze soerah voor. Daarbij wordt een opmerkelijke reactie van de djinns beschreven.

Zij reageerden op de terugkerende vraag over de gunsten van hun Heer, waarbij volgens de beschreven overlevering hun reactie door de Profeet werd aangehaald tegenover zijn metgezellen.

Deze gebeurtenis geeft extra context aan de bijzondere herhaling die binnen Soerah Ar-Rahmaan voorkomt.

Soerah Al-Moelk

Het tweede hoofdstuk in deze uitgave is Soerah Al-Moelk.

Al-Moelk bestaat uit dertig verzen en richt de aandacht onder andere op de heerschappij van Degene in Wiens Hand de heerschappij rust.

De soerah nodigt de lezer uit om na te denken, te overdenken en zich bewust te worden van de macht en schepping van Allaah.

De bijzondere waarde van Soerah Al-Moelk

Over Soerah Al-Moelk zijn verschillende overleveringen bekend.

In de beschrijving bij deze uitgave wordt gewezen op de overlevering waarin dit hoofdstuk van dertig verzen als een bemiddelaar voor vergeving wordt genoemd.

Daarmee is Al-Moelk een soerah die niet alleen gelezen kan worden, maar waarvan de inhoud ook uitnodigt tot overdenking en toepassing.

Nederlandse vertaling én uitleg per vers

Voor een Nederlandstalige lezer kan alleen het reciteren van een soerah onvoldoende zijn om de inhoud ervan te begrijpen.

Daarom bevat deze uitgave naast de vertaling van de betekenissen ook een beknopte uitleg bij ieder vers.

Hierdoor kun je tijdens het lezen stilstaan bij wat er in de betreffende verzen wordt behandeld en de boodschap van beide soerahs beter bestuderen.

Onderdeel van de Nederlandse Qor’aanuitleg

Deze uitgave maakt deel uit van de reeks:

Nederlandse vertaling van de betekenissen van de Nobele Qor’aan met een verhelderende uitleg van elk vers.

Om lezers de mogelijkheid te bieden specifieke hoofdstukken te lezen en begrijpen zonder een volledige Djoez’ te hoeven aanschaffen, worden verschillende populaire soerahs ook afzonderlijk als boek uitgegeven.

Deze uitgave combineert daarbij Soerah Ar-Rahmaan en Soerah Al-Moelk in één boek.

Waarom kiezen voor Soerah Ar-Rahmaan & Al-Moelk?

• Twee bijzondere soerahs in één uitgave
• Soerah Ar-Rahmaan
• Soerah Al-Moelk
• Nederlandse vertaling van de betekenissen
• Beknopte uitleg van elk vers
• Meer inzicht in de gunsten van Allaah
• Meer inzicht in Zijn heerschappij
• Aandacht voor de bijzondere boodschap van Ar-Rahmaan
• Aandacht voor de bijzondere waarde van Al-Moelk
• Geschikt voor lezen en overdenken
• Geschikt voor persoonlijke studie
• Soerah Ar-Rahmaan bevindt zich in Djoez’ 27
• Soerah Al-Moelk bevindt zich in Djoez’ 29
• Uitgegeven door Ibn Baaz Bookstore
• Afzonderlijke uitgave: geen volledige Djoez’ nodig

Lees, begrijp en overdenk

De Qor’aan is geopenbaard als leiding voor de mensheid. Het lezen van de verzen is daarom ook een uitnodiging om stil te staan bij hun betekenis.

Met deze Nederlandse uitgave van Soerah Ar-Rahmaan en Soerah Al-Moelk krijg je de mogelijkheid om twee bijzondere hoofdstukken afzonderlijk te lezen en tegelijkertijd de beknopte uitleg per vers te volgen.

Een waardevolle uitgave voor iedereen die zich verder wil verdiepen in de betekenissen en lessen van de Nobele Qor’aan.

Productinformatie

Titel: Soerah Ar-Rahmaan & Soerah Al-Moelk
Uitgeverij: Ibn Baaz Bookstore
Inhoud: Twee soerahs met Nederlandse vertaling en beknopte uitleg
Taal: Nederlands
Uitleg: Beknopte uitleg van elk vers
Soerah Ar-Rahmaan: Djoez’ 27
Soerah Al-Moelk: Djoez’ 29
Aantal verzen Al-Moelk: 30
Categorie: Qor’aan / Soerah / Qor’aanuitleg / Islamitische boeken

Veelgestelde vragen

Welke soerahs staan in dit boek?

Deze uitgave bevat Soerah Ar-Rahmaan en Soerah Al-Moelk.

Is het boek in het Nederlands?

Ja. Het boek bevat een Nederlandse vertaling van de betekenissen van beide soerahs.

Bevat deze uitgave ook uitleg?

Ja. Bij de verzen is een beknopte uitleg opgenomen, zodat de lezer zich verder in de betekenis kan verdiepen.

Waar staat Soerah Ar-Rahmaan in de Qor’aan?

Soerah Ar-Rahmaan bevindt zich in Djoez’ 27.

Waar staat Soerah Al-Moelk in de Qor’aan?

Soerah Al-Moelk bevindt zich in Djoez’ 29 en bestaat uit 30 verzen.

Waarom wordt het vers over de gunsten in Ar-Rahmaan zo vaak herhaald?

De terugkerende vraag vestigt de aandacht op de gunsten van de Heer en nodigt mensen en djinns uit daarbij stil te staan.

Wat is bijzonder aan Soerah Al-Moelk?

In de bij deze uitgave aangehaalde overleveringen wordt gesproken over de bijzondere waarde van deze soerah van dertig verzen, waaronder bemiddeling voor vergeving.

Moet ik een volledige Djoez’ kopen?

Nee. Juist om lezers specifieke hoofdstukken afzonderlijk te laten lezen en bestuderen, zijn Soerah Ar-Rahmaan en Soerah Al-Moelk samen als los boek uitgegeven.

Wie geeft dit boek uit?

Deze uitgave wordt uitgegeven door Ibn Baaz Bookstore.