Sahieh Al-Boekharie Deel 1 & 2

Complete Nederlandse voordeelset

Voor je ligt de complete set van 2 samenvattingen van de Nederlandse vertaling van een verzameling overleveringen uit Sahieh Al-Boekharie. Dit werk is een vertaling van de compilatie van Al-Imaam Zain-ud-Dien Ahmad Ibn Abdilatief Az-Zabiedie. Hij heeft in zijn verzameling – zoals hij zelf aangeeft in zijn voorwoord – de meeste overleveringen uit Sahieh Al-Boekharie overgenomen, met weglating van herhaalde overleveringen. De ketens van overleveraars zijn bewust weggelaten om het terugvinden en begrijpen van de overleveringen te vergemakkelijken. Herhaalde overleveringen zijn alleen opgenomen wanneer de herhaling een waardevolle toevoeging bevat. Hierdoor blijft de strekking en betrouwbaarheid van het oorspronkelijke werk volledig bewaard.

De overleveringen uit Sahieh Al-Boekharie zijn door de islamitische natie unaniem erkend als authentiek en betrouwbaar. Samen met Sahieh Muslim wordt dit boek beschouwd als het meest authentieke werk na de Heilige Qor’an.

Waarom kiezen voor Sahieh Boekharie Deel 1 & 2?

• Complete samenvatting in het Nederlands – ideaal voor moslims die verdieping zoeken zonder de volledige Arabische tekst te hoeven bestuderen.
• Authentieke overleveringen (Ahadith) – erkend als de meest betrouwbare bron na de Qor’an.
• Toegankelijk en overzichtelijk – dankzij het weglaten van ketens en herhalingen makkelijk te begrijpen en te gebruiken.
• Geschikt voor studie en dagelijkse reflectie – waardevol voor zowel beginners als gevorderden in de islamitische kennis.

Een onmisbare toevoeging

Deze 2-delige set is een onmisbare aanvulling voor iedere moslim die zijn geloof wil versterken en verdieping zoekt in de sunnah van de Profeet Mohammed ﷺ. De boeken zijn zowel geschikt voor persoonlijke studie als voor gebruik in onderwijs, lezingen en discussiegroepen.

Met de Nederlandse vertaling van Sahieh Boekharie Deel 1 en Deel 2 haal je niet zomaar een boek in huis, maar een naslagwerk dat de rijkdom van de islamitische overleveringen toegankelijk maakt.

Deel 1 én Deel 2 in één complete set

Met deze voordeelset ontvang je beide delen:

• Sahieh Al-Boekharie – Deel 1
• Sahieh Al-Boekharie – Deel 2

Je beschikt daarmee direct over de complete tweedelige Nederlandse samenvatting.

In plaats van de delen afzonderlijk te verzamelen, heb je met deze set beide boeken bij elkaar voor studie, naslag en persoonlijke verdieping.

Toegankelijk voor Nederlandstalige lezers

Een belangrijk voordeel van deze uitgave is dat de overleveringen in het Nederlands beschikbaar zijn.

Hierdoor kunnen Nederlandstalige moslims zich verdiepen in de hadith zonder daarvoor eerst de volledige Arabische oorspronkelijke tekst te hoeven bestuderen.

Daarnaast zorgt de gekozen opzet ervoor dat de verzameling overzichtelijk blijft.

Doordat ketens van overleveraars en veel herhalingen zijn weggelaten, ligt de nadruk op de inhoud van de overleveringen.

Verdiep je in de sunnah

De hadith geven inzicht in de uitspraken, handelingen en lessen die zijn overgeleverd van de Profeet Mohammed ﷺ.

Het bestuderen van deze overleveringen helpt de lezer om meer kennis op te doen over de islam en de sunnah.

De tweedelige set kan worden gebruikt voor persoonlijke studie en dagelijkse reflectie, maar ook als naslagwerk bij lessen, lezingen en discussiegroepen.

Waarom kiezen voor Sahieh Al-Boekharie Deel 1 & 2?

• Complete 2-delige set
• Nederlandse vertaling
• Samenvatting van Sahieh Al-Boekharie
• Verzameling authentieke overleveringen (ahadith)
• Gebaseerd op de compilatie van Al-Imaam Zain-ud-Dien Ahmad Ibn Abdilatief Az-Zabiedie
• Meeste herhaalde overleveringen weggelaten
• Herhalingen met een waardevolle toevoeging zijn behouden
• Ketens van overleveraars bewust weggelaten
• Hierdoor toegankelijker en overzichtelijker in gebruik
• Geschikt voor persoonlijke studie
• Waardevol als islamitisch naslagwerk
• Geschikt voor onderwijs, lezingen en discussiegroepen
• Voor beginners én lezers die zich verder willen verdiepen

Een waardevol islamitisch naslagwerk

Deze complete set is een mooie aanvulling op de boekenkast van iedereen die zich verder wil verdiepen in de overleveringen en sunnah van de Profeet Mohammed ﷺ.

De Nederlandse vertaling en overzichtelijke samenstelling maken de omvangrijke hadithverzameling toegankelijker voor een Nederlandstalig publiek.

Of je de boeken gebruikt om dagelijks enkele overleveringen te lezen, voor persoonlijke studie of als naslagwerk: met Sahieh Al-Boekharie Deel 1 & 2 heb je beide delen van deze Nederlandse samenvatting bij elkaar.

Productinformatie

Titel: Sahieh Al-Boekharie Deel 1 & 2
Uitvoering: Complete 2-delige set
Taal: Nederlands
Gebaseerd op: Sahieh Al-Boekharie
Compilatie: Al-Imaam Zain-ud-Dien Ahmad Ibn Abdilatief Az-Zabiedie
Inhoud: Verzameling authentieke overleveringen (ahadith)
Categorie: Hadith / Sunnah / Islamitische boeken
Geschikt voor: Persoonlijke studie, naslag, onderwijs en verdieping

Veelgestelde vragen

Wat krijg ik bij Sahieh Al-Boekharie Deel 1 & 2?

Je ontvangt de complete set bestaande uit Deel 1 en Deel 2 van deze Nederlandse samenvatting van Sahieh Al-Boekharie.

Zijn de boeken in het Nederlands?

Ja. Deze set bestaat uit een Nederlandse vertaling en is daardoor toegankelijk voor Nederlandstalige lezers.

Is dit de volledige oorspronkelijke Sahieh Al-Boekharie?

Nee. Het betreft een samenvattende compilatie van Al-Imaam Zain-ud-Dien Ahmad Ibn Abdilatief Az-Zabiedie. De meeste herhalingen en de ketens van overleveraars zijn bewust weggelaten.

Waarom zijn herhaalde overleveringen weggelaten?

De meeste herhalingen zijn weggelaten om de verzameling overzichtelijker en toegankelijker te maken. Wanneer een herhaling een waardevolle toevoeging bevat, is deze wel opgenomen.

Zijn de ketens van overleveraars opgenomen?

Nee. De ketens van overleveraars zijn bewust weggelaten om het terugvinden en begrijpen van de overleveringen te vergemakkelijken.

Wat is het verschil tussen Sahieh Al-Boekharie en Sahieh Muslim?

Het zijn twee afzonderlijke belangrijke verzamelingen van authentieke hadith. Beide werken nemen een zeer belangrijke plaats in binnen de islamitische hadithliteratuur.

Is deze set geschikt voor beginners?

Ja. Door de Nederlandse vertaling en de overzichtelijke samenstelling kan de set ook geschikt zijn voor lezers die voor het eerst uitgebreider kennis willen maken met hadith.

Kan ik deze boeken gebruiken voor islamitische studie?

Ja. De boeken kunnen worden gebruikt voor persoonlijke studie, dagelijkse reflectie, onderwijs, lezingen en als naslagwerk.