Şu özelliklere sahip olan bir meal arıyorum;
- Öncekilerin tekrarı olmayacak,
- Akıcı ve anlaşılır olacak,
- Hurafelerden arınmış, sahih ve sağlam bilgiyi öne çıkaracak,
- Her ayete Kur’ân bütünlüğü içinde bakacak, Lees meer